Obsidian

Publié le 8 Novembre 2014

Obsidian de Jennifer L Armentrout

Editions Entangled Publishing

294 pages

Résumé : Starting over sucks. When we moved to West Virginia right before my senior year, I'd pretty much resigned myself to thick accents, dodgy internet access, and a whole lot of boring...until I spotted my hot neighbor, with his looming height and eerie green eyes. Things were looking up. And then he opened his mouth. Daemon is infuriating. Arrogant. Stab-worthy. We do not get along. At all. But when a stranger attacks me and Daemon literally freezes time with a wave of his hand, well, something...unexpected happens. The hot alien living next door marks me. You heard me. Alien. Turns out Daemon and his sister have a galaxy of enemies wanting to steal their abilities, and Daemon's touch has me lit up like the Vegas Strip. The only way I'm getting out of this alive is by sticking close to Daemon until my alien mojo fades. If I don't kill him first, that is.

 

Mon ressenti lecture VO :

Il s’agit d’une de mes premières lectures en VO, j’avoue que je ne suis pas très douée en anglais et après un début assez long et difficile, je suis finalement bien rentrée dedans. Je suis assez fière d’avoir bien compris l’essentiel de l’histoire, sans recourir comme une malade à la traduction instantanée. L’écriture simple et claire y est pour beaucoup quand même. Je le conseille donc à celles et ceux qui veulent débuter la lecture VO. Au fur et à mesure de ma lecture, je me disais, « Bon ça, c’est bien, j’ai compris, mais ça va se corser après » mais en fait non. Plus j’avançais, plus je me sentais à l’aise et plus vite j’arrivais à lire. En effet, je dois l’avouer, au début, je ne pouvais pas lire plus de quelques phrases sans perdre ma concentration, puis c’est passé à quelques pages et enfin par chapitre. Je remercie d’ailleurs Klo d’avoir organisé la LC, car je crois que je ne me serais pas lancée dans la VO sans ça ;)

 

Mon avis :

J’ai lu ce roman dans le cadre du challenge My secret romance, du challenge Read in english et de la lecture commune organisée par Klo.

J’ai beaucoup aimé l’histoire qui reprend pas mal de « clichés » de la YA, mais apporte une touche d’originalité. Ici, on ne trouve pas de vampires, de loups garous ni de monstres bizarres, mais une nouvelle sorte de personnages.

J’ai aimé Dee dès qu’elle est apparue, elle est généreuse, ouverte, pleine de gaieté et on voit qu’elle veut absolument avoir des amis (mais elle n’est pas désespérée non plus). Katy est géniale, bloggeuse littéraire, elle m’est apparue tout de suite sympathique. Par contre, j’ai eu du mal à comprendre son entêtement avec Daemon. Même si elle le renvoie souvent dans les cordes et lui répond sur le même ton, j’avais envie de lui dire : « Lâche l’affaire ». Je peux comprendre que ses hormones soient en ébullition devant ce beau mâle aux yeux émeraude, cependant il se comporte tellement comme un salaud, que j’ai eu du mal à comprendre que Kat s’accroche. L’histoire est bien ficelée, avec quelques rebondissements, même si on voit venir certains évènements. J’ai vraiment aimé les échanges entre Daemon et Kat, qui m’ont arraché quelques sourires. Peut-être aurai-je éclaté de rire en VF, je l’ignore. Je l'ai terminé hier et "Qu'est-ce que c'est que cette fin?" J'ai du acheter le tome 2 dans la foulée.

Bref, un bon premier tome et je pense lire la suite le plus tôt possible (en VO, of course !). Un mot sur la couverture : je la trouve plus belle dans la version VO.

Rédigé par Evasion Lecture

Publié dans #Romance

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article

Joelle 26/01/2017 21:10

Ce livre me tente beaucoup

klo 12/11/2014 21:51

Merci à toi pour cette chronique :) j'aurais adoré comme toi lire en anglais. loool j'aurais eu la possibilité de lire le t2 plus rapidement lool en plus du challenge que c'est. pour katy elle est tout simplement maso ;) non? j'ai hate de voir ta chronique du 2 ca m'aidera à patienter

cassie 13/11/2014 07:03

Maso, c'est clairement le mot ;) pour le tome 2 je ne l'ai pas encore commencé car j'ai pas mal d'autres choses à lire avant, mais j'espère m'y mettre assez tôt ;)

La tête dans les livres 10/11/2014 23:35

Ça donne plutôt envie!!! :)

cassie 11/11/2014 08:22

n'hésite pas si tu as l'occasion de le lire ;)

johanne 09/11/2014 12:38

J'ai beaucoup aimé ce premier tome!

cassie 09/11/2014 17:45

comme je te comprends ;)

Melliane 08/11/2014 11:34

j'entends énormément de bien de cette série, il faut vraiment que je tente !

cassie 08/11/2014 11:49

Ce 1er tome est super ;)